万里维权路 十年积案结——王某与黄某交通事故赔偿纠纷执行案

关键词：同等责任、强制执行、执行和解

文_冯惠捷 邱军杰

案情简介

2001年11月5日，在广东省从化市，黄某驾驶摩托车搭载其妻子自北向南方向行驶，适遇王某越过中间护栏由东往西横穿马路，致使人车相撞，造成摩托车损坏及三人受伤的交通事故，事后王某被评定为三级伤残（颅脑严重损伤导致失忆和癫痫）。后经从化市交警大队认定，王某和黄某负事故同等责任。由于事故赔偿调解无果，王某向从化市人民法院提起民事诉讼。其后，从化市人民法院作出一审判决，判令黄某赔偿王某医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、伤残补助费、亲属处理事故的交通、住宿、误工等费用共计124947.47元，并承担案件受理费4188元。判决生效后，黄某拒不履行，王某申请强制执行，但法院在受理该执行案后，始终未能执行到黄某的财产，导致此案久拖不决，王某及家人因此承受着巨大的精神压力和沉重的经济负担。

2004年后至2013年间，王某的父亲一直以电话、书信等方式联系从化市人民法院请求强制执行，均无结果。经人提醒，王某的父亲向自己所在的河北省石家庄市长安区残联求助。

办案手记

石家庄市长安区残联冯惠捷：2013年3月，由于本案发生在外地，长安区残联将案件的全部情况向石家庄市残联作了专题汇报，请求协调广东方面予以帮助。不久，受石家庄市残联委托，广州市残联专门派人前往从化市人民法院，协调案件办理。在两地残联的直接推动下，停滞10余年的案件终于出现转机。

2013年8月16日，王某的父亲收到从化市法院寄来的《听证通知书》和《执行裁定书》，大意为：已经查封被告银行存款19万元及房产一处，要求王某父亲于8月26日9时到达从化市人民法院进行执行听证。为此，长安区残联特指派我陪同王某父亲一同前往。2013年8月24日，我们到达广州，广州市残联已经协调落实了对王某的法律援助，指派广东科德律师事务所的方律师免费提供法律援助。

8月25日，双方法律援助人员见面，共同与王某的父亲交换了意见。但是，当天晚上方律师了解到，法院方面说王某的父亲已经要求终止执行，且有录音为证，此次通知其过来是为了了结此案。形势出乎所有人的意料。在仔细询问王某的父亲后，我一方面对其情绪进行安抚，一方面致电方律师，明确表示如果法院方面提出所谓的“录音证据”，则我方要求立即进行司法鉴定，并严惩炮制伪证者。

8月26日，我与王某父亲及方律师及广州市残联维权处同志见面，并一同前往法庭。到达法庭后，王某的父亲确认被执行人黄某已经到场。负责审理的法官表示，“这个案件法院已经尽力了，但由于被告没有固定收入，房产只有一套无法强制执行。”当被问及已查封的款项及房产时，法官表示那只是法院告知银行查封的数额，其实账面上仅有600元钱，并且因为被告名下仅有一处房产也不能强制执行，作为法院已经“技穷了”，希望配合法院在案件终结书上面签字。此时，王某的父亲显得十分激动。主办法官再次表示，他们多次和被告交谈，而且多次去过他家上门办案，但是被告很无赖，让他到庭他都不来。我当即要求被告道出姓名，被告无奈地说出了自己的姓名。“既然你们多次做工作，却根本不认识被告，如何解释？”我进一步指出法院在办案中存在的一些错误和问题。为了保障manbetx官方网站手机登录王某的合法权益，方律师提出三点意见：1.要求拍卖房屋并不会侵犯被执行人黄某的居住权。2.拍卖房屋能够有效维护王某的合法权益，符合立法价值。3.执行唯一住房在操作中是可行的，在全国多个地方已有先例。方律师同时提出，黄某在本案发生逾10年的时间里没有支付过1分钱款项，尽管他是下岗职工，但是没有任何的现金资产，这与常理相违背，要求法院进一步核实黄某的收入。在法援律师义正辞严、据理力争的情况下，法官承认办案过程存在失误，表示将高度重视此案，并愿意向原告提供司法救助。最终，王某的父亲没有在庭审记录上签字，离开了法院。

8月28日，在和方律师及广州市残联领导充分沟通后，我陪同王某的父亲返回石家庄，此行只拿到600元执行款。此后，长安区残联和广州方面一直保持联系。2013年10月，王某收到了执行款5950元，至2014年11月王某共收到执行款17476元。由于执行款每年只以1万元左右的数字给付，王某的父亲感到很忧虑，“照这样，到我死也执行不完呀！”2014年12月，广州方面传来好消息，黄某的另外一处房产被发现！法院随即查封了这处房产，进行评估准备拍卖。此时，黄某感到再也没办法赖下去了，提出以现金方式了结此案。考虑到被执行人黄某除本案外还涉及其他两宗案件，且法院拍卖程序耗时较长，时间成本难以承受。最终，在执行庭法官主持下，经双方反复协商，达成执行和解，由被执行人黄某一次性支付现金155000元赔偿给执行申请人王某，终结此案。

2015年3月24日，在经历了几番周折后，我陪同王某的父亲再次前往广州。25日，我们前往从化市法院，由于方律师的周密安排，很快与办案法官见面，并办理现款及支票交接手续。在确认被告赔偿款已经收到后，王某的父亲在调解协议书上签字。随后，主办法官、方律师陪同王某的父亲一同办理了存兑手续。加上本次提取的155000元执行款，王某交通事故赔偿案共获得赔偿款172476元人民币及司法救助金4000元。至此，两省三地法律维权人员累积行程上万公里，历时10余年的王某交通事故赔偿纠纷执行案圆满了结！

图_罗琪

专家解析

河北省冀正律师事务所邱军杰：本案原本为一起普通的道路交通事故损害赔偿案件，却导致一位名牌大学毕业生王某成为二级manbetx官方网站手机登录，并且判决后十几年得不到执行，让一个本不富裕的家庭因此陷入绝境。在广州市残联、石家庄市残联和长安区残联及相关部门的联合援助下，终于使一个长达10年的执行积案画上圆满的句号，拯救了一个陷入绝境的家庭。在这起案件中，两地残联及法援律师为确保王某尽快获得赔偿，最大限度维护王某的合法权益，采取多种方法，通过各种途径督促执行法院全力查控被执行财产，最终使案件得到圆满解决。残联系统之间的密切配合，法律援助的通力合作在本案中起到了举足轻重的作用，为社会贫弱群体撑起一片公平与正义的蓝天，为王某的家庭撑起一片法律晴空。更值得一提的是，本案具体办理人冯惠捷也系双前臂截肢重度manbetx官方网站手机登录，在维护manbetx官方网站手机登录合法权益中知难而上，有理有据，锲而不舍，展现了法律维权工作者的独特魅力。